I looked at you pictures (that is a very nice credenza). It looks like from the picture where the back of the credenza is shown, that you need to route the cables through the large predrilled and finished holes either down or across the back into another bay. Is that correct? If so, I believe the Monoprice premium RG-6 based cables would easy be flexible enough. They are certainly cheap enough that you shouldn't really be hurt by ordering one and testing it.
_________________________
Living Room 24x18 open 1/2 flight up to a raised dining room/hall 24x12
Outlaw 976 pre-pro running 5.1 system
Outlaw 750 for Artison Masterpiece LCR and 2 NHT SuperZeros rears
Velodyne Servo FX-1200
LG OLED65C8PUA via HDMI2 to/from 976 HDMI ARC
Roku Ultra
Samsung BD-D5500 BluRay
Amazon FireStick 4K to 976 Aux HDMI input for Amazon Music Ultra