You should be able to split the 12V trigger and run to both just fine - unless one of them required a pretty high current to trigger, a simple Y-splitter should leave enough current for each to kick on (and I wouldn't expect either to need that high a current to trigger).