I guess that maybe I can ask another question that is sort of along these lines...

Does anyone else experience a much quieter volume level when decoding a digital signal, say from a movie or digital cable box, compared to the same volume setting when listening to a source across an analog connection? Is it the amp, the source, cabling?