OK...Gonk your opinion around here is well-respected.

I'm no expert, as if you couldn't tell. But tweaking volume and delay, could that not in effect simulate distance?

Or maybe the question I should be asking is, given the proposed setup, would YOU do it? (you'd probably try it. I just wonder if my ears discerning enough to tell the difference between good effect and just effect.)