Latest news...
I got the PayPal refund from the seller, but he is now having to fight with FedEX to get the claim resolved.
The 804S is such a nice speaker, and it's a shame that FedEX damaged them.
I'll end up having to buy them new, since I'm not going to risk it again.