Sounds like what you really need is a good two channel preamp with home theater bypass. These are connected between the prepro and the amp.

While I'm not familiar with the Anthem Statement A5, I can tell you that my Gemstone amp must NEVER have both the balanced and unbalanced terminals (of the same channel) connected at the same time.