All:

Thanks for the suggestions, it seems that the OSD pop ups will not function if the video input is set to DVI. Therefore, I decided to connect the DVD HDMI output directly to the projector, basically, bypassing the 990. I changed the set up in the 990 to composite for the DVD, this now gives me the OSD pop-ups on my 8" LCD.