The 990 applies bass management to the 7.1 input, so if you have speakers set to small then they will get bass management. This is the same bass management that will take place with a digital input.
When fronts are large and sub is LFE only, then you are correct that you would have no sub with two-channel music.