You can use the 1/8" line level to connect to the left/right RCA's of an audio input using an adapter. It'll probably be easier than the scheme you are usign with the toslink and the 990's record output. Look for a cable like this or use an adapter like this and a set of normal stereo audio cables.