You would be adding an additional crossover to the sub's signal path, but if it's high enough the two crossover's slopes wouldn't interact with each other and the crossover on the sub would see very little use (mainly only when in analog bypass and the sub's getting a full range signal that hasn't been through any bass management anyway). It's not a typical approach, but it might be worth a try.