Thanks for the ideas.
I think I will just connect the Airport Express with an analog cable and then connect Zone 2 to an amplifier. That way I will be able to play music at the pool without having to play through the home theater area as well.
I appreciate the help.
P.S. I installed the 990 upgrade this week and it worked great.