My first thought is that the DAC in the DVD player is the culprit, since it appears to be the only real difference between the two cases.

------------------
gonk -- Saloon Links | Pre/Pro Comparison Chart | 950 Review