I have a friend experiencing this same problem with a RCA sat receiver and a Yamaha receiver. The audio drops out and the receiver appears to be deciding if the audio signal is dolby digital. A couple of his channels are unwatchable because of this.