See
this Wiki article for details on how balanced audio works, including a paragraph on "internally balanced." Basically, consumer gear is rarely internally balanced, so you are converting from single-ended ("unbalanced") to balanced at the input and/or output of the unit. The Model 990 is not internally balanced.