To my knowledge, the 7.1 input is purely analog in to out, with no DSP. The four stereo analog input are always digitized, hence the DSP is applied/available, including crossover, EQ, time alignment and bass management.
So if you intend to use DSP, it is indeed best to use a digital input. The 976 D/A are plenty good imho.