The stereo analog inputs do get converted, as Deromax mentioned for Bass Management.

The 7.1 inputs are pure analog, through and through.

If you are integrating a subwoofer into the two channel experience, stereo analog inputs in stereo mode is the way to go.

DSP bypass is to prohibit the ability to apply any post processing modes - this is a global system setting, so something to consider before enabling.