Well, I heard back from Outlaw regarding the possibility of a future update to allow custom input names.

Unfortunately, they said they have no plans to make such an upgrade. :-(