Hmmm... I bet I could route the network cable a little differently in the garage and then just run parallel for the wall penetration. If a few feet is most likely ok, then those few inches probably won't matter a bit. I'll have to investigate this weekend.

Thanks, guys. Appreciate the suggestions!