The adapters look pretty inexpensive(~$15), I would think that if you can't locate a temporary donor laptop it would be worth it over overriding your smug bosses direction. It there a reason why you think they won't work for the firmware upgrade?