There's a 3 part blog entry on the Klipsch forum about hum and buzz. I think you have a combination of ground loop and poor AC quality, that's just my guess.

http://forums.klipsch.com/blogs/andyw/archive/2007/11/09/hum-and-buzz-part-i.aspx