...but unlike most subwoofer test tones it is full range...

Ah, then I'd have no need to worry, since my sub has the ability to filter the input (up to about 150 Hz, IIRC) and passthrough output.
_________________________
no good deed goes unpunished