Ever the diplomat.

Speaking of a second zone remote, how is the extra remote enabled to control the second zone from a different location in the house. Some kind of repeater(s) on a wall(s) that eventually sends the signal to the 990?

And it sure would be nice to have a look at the manual for the 990. It must exist if the production models have shipped.