Sure, you can use two Y splitters. I would probably put the two PSB's together on the splitter that is attached to one leg of the first splitter so both PSB's get roughly the same signal input level, but you'll still need to dial in each powered sub somewhat separately to balance them all (which would be true even if there were three sub outs on the 1050, of course).
_________________________
gonk
HT Basics | HDMI FAQ | Pics | Remote Files | Art Show
Reviews: Index | 990 | speakers | BDP-93