My thought on the NAS was that it would be able to stand alone better - I could dump whatever to it and still access it from the PC, but I wouldn't need a server on to play my collection. Disks are cheap. In any case that is the least important feature since in theory I could buy a NAS box if I really wanted it.