Here's my conclusion in terms of how things work:

The distance, level, small/large settings in the player *only* affect its analog outputs.

The distance and small/large (crossover) settings in the 950 affect only the digital inputs (or, analog inputs that are converted to digital). The level settings in the 950 affect both the digital and analog inputs.

Hope that helps...