If you play back a DTS track recorded at 96 kHz at 192 kHz, the tempo will be twice as fast and everything will be shifted up one octave. Since this doesn't happen, I'm assuming that either the DAC can be switched into a 96 kHz mode, or they simply double every byte before sending it to the DAC.