Wouldn't you want it to be after the DD and DTS decoders, so that whatever device you were using only had to worry about PCM format? Otherwise you'd need to have DD and DTS decoders (and maybe encoders) in the outboard device.