Do you have a user's manual for your sub? What does it say? If you don't have the print version, perhaps there is an online manual you could find.

In general, using a Y-connector on the input has no advantage in many cases, and in a few cases would be detrimental. If you have no specific official information on your subwoofer, just use the input labeled for the left channel.