Robert: Since you just purchased your Roku, I assume it is one of the new models without the optical output. I don't know if it is worth it to you, but you may want to investigate some of the HDMI switches that include a toslink or coaxial output. That would enable you to use any new device that only outputs digital audio on HDMI with your 990. Another alternative would be to buy an older XD/S model. They appear to be available new on ebay.
_________________________
Living Room 24x18 open 1/2 flight up to a raised dining room/hall 24x12
Outlaw 976 pre-pro running 5.1 system
Outlaw 750 for Artison Masterpiece LCR and 2 NHT SuperZeros rears
Velodyne Servo FX-1200
LG OLED65C8PUA via HDMI2 to/from 976 HDMI ARC
Roku Ultra
Samsung BD-D5500 BluRay
Amazon FireStick 4K to 976 Aux HDMI input for Amazon Music Ultra