I don't know if a USB-to-RS232 adapter will work or not. As for the other, you may want to adjust the SMS-1's volume level. I have used a volume setting of 12, but it goes a lot higher.