When you have the mains set to large, what do you have the sub set to? If you are using an L/R+sub mode, that would explain the sub actually getting a signal, but otherwise it sounds like something odd is going on.