Classic Pro Logic was notorious for collapsing everything to the center if there was no matrix decoding. Pro Logic II is smarter about it, but if you've only got one channel or if one is significantly louder than the other then I'd expect PLII to treat it as a mono signal - and a mono signal would end up in the center channel.