I put the question about the high pitched signal on the Computer Audiophile website. It was suggested that I "float the ground". I found a 3 prong to 2 prong converter and plugged into the wall but the high pitched sound persisted. So I tried plugging it into the brickwall surge protector and that did the trick.
The fix was especially appreciated because I had borrowed a Chord Chordette Gem DAC to see if that would have any effect. Just the opposite, it magnified the high pitched signal by at least two to three times. Plus the DAC was adding a 'thump' sound. I immediately removed it from the system until I found the fix. I put it back into the system but the 'thump' was still there. I can't remember precisely when the 'thump' would occur. Sometimes right before the music started playing from the laptop. Sometimes at other random times. But like I said, I can't remember exactly. It was disturbing enough to make me remove it from the system.
As an FYI for those who might be interested. When I did listen to music through the DAC I couldn't really hear a difference. Music is played from a Dell laptop running Vista and Windows Media Player (version 11). The music files are WMA. I was given Audio Quest cables ($700) to connect the DAC to my 990. I would never spend this much money on cables but he offered so I thought what the heck. My amp is the Outlaw 755. This is the second DAC I've auditioned and found neither offered any improvement. If there was improvement it was so slight that it didn't justify the nearly $1000 investment.