Gonk,
Any idea how the Burr Browns in the SqueezeBox compare to the DAC's in the 990?

Your suggestion of two M2200's plus the SqueezeBox looks like the most practical solution. I could just stick with my Adcom pre-amp for now.