The LFE channel is not to have any bearing on your 2 channel music. It is a discrete information channel for Low Frequency Effects only (more BOOM!), starting at 120Hz on down. It should only be in effect if you are sending the processor a DD or DTS encoded signal that has LFE information. If you are experiencing a 10dB boost when you're not using a DD or DTS source, then there is indeed a problem in the processor/software implementation. An LFE trim adjustment of course is only for LFE information. All other routing of bass is to be at the system signal levels, i.e., same as the front speakers.
_________________________
Current Setup:
Samsung HL61A750 LED DLP RPTV
Marantz SR5004 AVR / Outlaw 7075 Amp
L/C/R: Ascend Acoustics 340M/C/M
L&R Surrounds: Ascend Acoustics CBM 170
SVS 25-31PC
Panasonic BD55K Blu-Ray Player
Dishnetwork VIP722 HD/PVR.