I use a Behringer A500 two channel amp for my second zone and it has separate volume controls for each channel. That's one way around it the level situation.
_________________________
Outlaw 990/7700
SVS 20-39 PC +
SVS MTS-01 towers, MCS-01 center, MBS-01 surrounds
Behringer A500
Samsung PN58A650, DirecTV HR-20 700
Sony CDP-545, Phillips CDR 765
Oppo BDP-93, Panasonic DMR E515
Technics SL-DL5
Squeezebox 3
Remote Harmony One