Adjust your crossover points before you run the auto setup - the default of 100Hz is on the high side, and if you dial them down a bit the test tones won't get confused. You might also make sure to elevate the microphone to approximately ear level if you haven't already.