According to the manual (it's a Toshiba 65HX93), it will take 480i on the component video inputs. I appreciate the idea, though.
In the interim, I'll run an s-video cable to the TV as well and switch inputs when necessary - not optimal, but it should do the job.
Thanks, and I'd be more than happy if any other ideas come up.