Since the 990 remote has a JP1 connector in the battery compartment, you should be able to customize it with a JP1 cable, pc and software. There's a Yahoo! group devoted to the topic and has software available for download.

Also a forum here: http://www.hifi-remote.com/forums/