That's a very cool setup, John. There are some RS232 discrete codes for tuner up and tuner down, although I don't know if that can be tied into your system control or not. I also don't know if the RS232 codes would affect the input in the main zone or not.
Outlaw Support might be able to help a bit.