Based on what Scott says, I wonder if the difference you heard in levels was not actually a lessening of the bass output, but rather it seemed less as you had more noise around you. As you added rear channels and created a larger soundfield, perhaps the bass was "diluted" in the pool of noise?
Maybe not the best analogy, but I think my point is clear.