Well, that code effectively is ASCII. It's four bytes:

83 hex (unprintable upper ASCII)
45 hex (uppercase "E")
11 hex (control Q)
D9 hex (unprintable upper ASCII)

I don't know how the Stargate stuff works, but if you can define arbitrary data and send it, you should basically just put that in and send it and it should work.