I thought the question was having both active, not converting between the 2. If they are so separate, there shouldn't be an issue to have both running.

Perhaps you could run the output through the Zone 2 output as a workaround if you don't use that already.