If it were my system, I'd upgrade the video card to one that outputs component video and use the 990's component switching. There probably isn't going to be any added benefit to switching via DVI vs. via component in your case, since there are no digital video signals in your system.