If my understanding of the 950 is correct, stereo bypass mode bypasses the 950's DSPs. However, low frequency signals are still filtered (in parallel?) and presented at the subwoofer output. As such, a subwoofer should definitely function when the 950's in bypass mode (it certainly works like that in my system). It may be the case that you have to set the front l/r settings to "small."