An artistic decision, and sometimes the artists want to fatten up a particular instrument by putting it in both speakers with no specific imaging. It is also common to have Hammond B3 organs with the top of the spinning speaker in the cabinet on one side and the bottom on the other. Pinpoint imaging is not sought after in all instances, with all instuments.