The shells of the interconnects are the circuit ground, and they can touch each other, or the chassis of the 950 without any problems. It's the small center pin that shouldn't touch anything else but the inside of it's jack.