Will, do you have a discrete test tone disc? That might be the best way of quantifying what's going on. (Stryke, Autosounds 2000, etc.)

In analog bypass mode, I think that's what it's supposed to do. But in stereo mode, it should be using the crossover...