They shouldn't be getting hot when idle. Do you have adequate ventilation around them? Perhaps heat's building up during use but not dissipating when idle?

Jeff