>> The centre channel info below its crossover point is re-directed to the front Left & Right channels to keep the critical front soundstage coherent.

This is not how Scott explained it a long time ago. He said that the crossovers were crossovers: to the sub for each speaker (set). No redirection to the mains or anywhere else.

Joel may have found something, although I'm hoping it's how he tested.